la semana del trabajador

Sí, habéis leido bien: semana, semana. Aquí en China no se celebra un mísero día del trabajador como en esos países occidentales capitalistas explotadores de la masa social oprimida (y tal). Aquí en China, a partir del 1 de mayo todo el mundo tiene una semana de vacaciones.

Para celebrar tan señalada fecha… lo habéis adivinado, nos vamos de vacaciones! Camboya, con sus junglas y templos, es nuestro principal destino, aunque también haremos nuestros pinitos en Tailandia (Bangkok) y Vietnam (Saigon, o como la llaman ahora, Hochiminh).

Debería haber una ley que impidiera a los blogueros irse de vacaciones sin haber terminado de relatar las inmediatamente anteriores (y yo os debo Malasia y Shanghai) pero como existe nada de eso, pues yo me voy de vacaciones tan contento y vosotros os tendréis que esperar a que vuelva y os lo cuente todo… así que… un poquito de paciencia por favor!!! :P

un abrazo a tod@s, a partir del 6 de mayo el blog volverá a su (in)actividad regular!
dani

la Canton Fair

La más importante de todas las ferias que se celebran en Guangzhou es sin duda, la Canton Fair. Ya hable de esta feria aquí en octubre con motivo de la 100ª edición. Con la 101ª edición actualmente en curso, me reitero en mi opinión de que estas son las peores fechas para estar en Guangzhou. Por que? La ciudad hierve con extranjeros compradores de cachivaches chinos, hecho no malo de por sí, pero que produce (al menos) los siguientes daños colaterales:

• Conseguir un taxi (nuestro medio de transporte por defecto) se vuelve misión imposible. Es más, dile a un taxista que tu destino NO es uno de los recintos feriales, y te arriesgas a que se niegue a llevarte (sí señores, los taxistas chinos hacen eso).
• Las calles más concurridas de la ciudad se llenan de vendedores de copias (bolsos, relojes, etc)… en realidad, como siempre…. lo que te obliga a ir con el BÚ YÀO (no quiero, joer!) en la boca todo el tiempo…bueno, como siempre… pero estos días, uno le puede echar la culpa a la Canton Fair y sentirse un poquito mejor!
• Los pubs, discotecas etc de moda frecuentados por extranjeros, se llenan de señoritas de compañía… que coño, putas, tanto de alto standing (léase rusas, venezolanas, etc) recién llegadas de Hong Kong como humildes chinitas del interior, todas dispuestas a hacer el agosto en una semana. No es que los empresarios extranjeros tengan fama de puteros… ejem, en realidad, sí, es exactamente eso :P

A quién le interese conocer desde un punto de vista un poco más serio algunos detalles más sobre estas 100ª y 101ª edición de la Canton Fair, os invito a leer el Newsletter de la oficina del 3er cuatrimestre del año pasado, dedicado especialmente a ese tema (y que además hice yo!) y que os podéis descargar desde aquí:

Newsletter IVEX Guangzhou 3er Cuatrimestre 2006 (especial Canton Fair)

un abrazo a tod@s!
dani

de profesión, feriante

Buenas! Aquí seguimos en Guangzhou! (hace tanto tiempo que no actualizo que alguien podría empezar a dudarlo!). Estas semanas se caracterizan por, además de que el jefe sigue en España y estamos a nuestra suerte en la oficina, la cantidad de ferias y exhibiciones que se celebran en Guangzhou y cernanías, lo que nos obliga a desplazarnos para obtener in situ la info necesaria para luego realizar un informe del evento… que probablemente será ignorado hasta el fin de los días, pero bueno ésa es otra historia.

La parte buena de todas estas visitas a ferias es que no estamos todo el día atrapados en la oficina. Lo malo, como habéis podido comprobar, es que este factor unido a la maldita censura que no me permite escribir desde mi casa, se traduce en que dispongo de aún menos tiempo para mantener el blog al día. A consecuencia de ello, los reportes de viajes siguen en pre-producción y en algunos casos edición y maquetación (sólo que a velocidad de tortuga atrapada en un glaciar). Espero terminarlos antes de irme otra vez de vacaciones!! :P

un abrazo a tod@s!
dani

piratería china

Hay algo más irónico que encontrarse con que una de las compañías punteras a nivel mundial (nuestros amigos de Google, nada menos!) ha reconocido que ha copiado a una compañía china (maestros ancestrales en esto de piratear, copiar y básicamente limpiarse el culo con los registros de marcas, patentes y ese difuso concepto llamado propiedad intelectual)??

Google Inc. ha tenido que pedir disculpas públicamente en China por haber copiado el sistema de introducción de texto de uno de los principales portales locales, Sohu.com Inc.

(básicamente es un software que traduce el input de un teclado occidental de los de toda la vida a caracteres en mandarín)

Leer aquí el resto de la noticia.

un abrazo a tod@s!
dani

el último de la oficina

Este finde hice un viaje relámpago a Shanghai, donde me reencontré con mucha gente, algunos ilustres ex-Guangzhou como Víctor; y compañeras IVEX: la becaria local de Shanghai, Marta; y las tres Aes, las xicas de las Asociaciones (Inés, Rosa y Lucía) que venían de visita desde Valencia aprovechando las vacaciones de pascua.

Ya sé que probablemente debería escribir algo sobre la ciudad, qué hicimos, qué tal la fiesta, etc, pero la verdad estoy algo quemado y aburrido de tanto reporte de viajes (como sin duda os habréis percatado, queridos lectores, ante la publicación con cuentagotas de las crónicas de Malasia) así que un poco de paciencia.

La gran noticia esta semana es que estoy solo en la oficina! Con David (jefe) en España, y David (compañero) de vacaciones familiares por China, soy la única fuerza activa de IVEX Guangzhou! (española, se entiende, menos mal que Sofía sigue aquí!!). Ale, a dar la cara, como nunca se sabe quién puede aparecer por aquí, iré toda la semana rollo pingüino business attire que hay que parecer serio :P

Obviamente también estaré solo en casa, pero bueno tampoco la pisamos mucho así que no será tan traumático.

En otro orden de cosas, el blog vuelve a estar censurado, está claro que no se puede luchar contra el sistema…

Una semana más, qué poquitas quedan!! un abrazo a tod@s!
dani

orangutanes en Sephilok

Hoy me encuentro en el periódico con la noticia de que los orangutanes como especie (en estado natural y salvaje, se entiende) tienen los días contados, y me acordé de Sephilok (en Borneo, no en Sumatra que es de dónde habla el artículo), dónde tuvimos la oportunidad de ver a estos impactantes animales tan parecidos a nosotros (no en vano “orangutan” siginifica “hombre del bosque”), no voy a decir en libertad ya que es un centro de rehabilitación, pero bueno al menos es un entorno selvático, supongo que más o menos controlado.

La verdad es que me defraudó un poco, ya que el asunto funciona así: un amable guarda forestal te dirije a la feeding platform, donde 2 veces al día (me parece recordar que eran a las 10 y a las 15 hrs) los guardas dan de comer a los orangutanes y a una horda de macacos que devora las sobras y diverte al personal con sus monerías (desparasitarse, tirarse excrementos unos a otros, robar objetos de guiris despistados, esas cosas que tanto nos gustan de los monos vamos). Así que no existe la emoción del avistamiento, y la experiencia no es muy diferente de lo que podría ser un zoo o safari, lo que hizo que me sintiera un poco guiri idiota sacando fotos en la plataforma junto con otros 40 o 50 guiris. Pero bueno, supongo que en este caso el fin justifica los medios, y no nos fuimos de Borneo sin nuestra ración de orangutanes.

Otro de los “atractivos” (así, entre comillas y en cursiva) que ofrece Sephilok es la posibilidad de recorrer uno de los varios caminos de trekking por la selva, perderse un rato con la vana esperanza de cruzarse con un orangután (o incluso un rinoceronte!!), olvidarse de la civilización y las multitudes, y (por el lado malo) sufrir los ataques de los miles de insectos, y aún peor, sanguijuelas que la infestan.

He de reconocer que la primera sanguijuela que descubrí (en el pie) hasta me hizo gracia, y despues de arrancármela me arrepentí de no haberle echado un par de fotos. A la segunda y tercera (también en las piernas) ya cambié de idea y pasé a sacudírmelas de encima sin más ceremonia, cagándome en todo durante el proceso. La siguiente me la ví en el brazo, y mi primer pensamiento fue ¿cómo *** habrá llegado hasta ahí?.

De pronto tuve un flashback y me acordé de la peli Cuenta Conmigo (en realidad, en su momento pensé en Los Goonies, pero me había confundido de película ochentera de aventuras infantiles… una rápida consulta al dios todopoderoso Google me ha sacado de mi error) y la famosa escena de las sanguijuelas que tanto me marcó de pequeñito (sí, ésa donde se les meten dentro de los calzoncillos) y en un paroxismo de terror y ansiedad casi me quedo desnudo en medio de la selva, quitándome la camiseta y pantalones y descubriendo en el proceso que tenía una sanguijuela gordísima en el culo (hay que joderse) y otra en el sobaco. Tampoco es necesario ponerse histérico ya que, como advertí entonces, la propia sanguijuela se cae sola cuando termina de pegarse el atracón, dejando una marca similar a una quemadura de cigarrillo. En fin, una experiencia más!

Bueno os dejo por último con las fotos más impactantes del paseo:

	Por suerte, este tramo estaba cerrado. Aún así, algunos de los trechos del camino eran un poco… inseguros, por decir algo.
	Hasta culminar en el puente que atravesaba el río, digno de una peli de Indiana Jones.

Este cartel podía encontrarse antes del último puente. Por si la letra pequeña no se llega a leer bien, os transcribo aquí: “Died whilst trekking in Indonesia“

Y, digo yo, no podrían haber puesto:

“Puente dedicado a Juanito Pérez, que hizo trekking en Malasia, era torpe como él solo pero se lo pasó de puta madre, llegó sano y salvo a casa y vivió feliz en resto de sus días”

… más que nada para que no nos entre un mal rollo tremendo al resto de los paseantes cuando nos toca cruzar uno de esos puentes destartalados y en estado lamentable.

un abrazo a tod@s!
dani

diving en Borneo: Pulau Sipadan + Pulau Mabul

Buenas! He aquí la primera parte del esperado (?) report del viaje a Malasia. Como novedad, esta vez no voy a escribir las entradas en orden cronológico, sino en el orden que más me venga en gana en cada momento (que para algo es mi blog y mando yo, joer), así que empezaré con mi parte favorita del viaje : diving (por fin estrenando el PADI que tanto sudor y privaciones nos costó en Boracay!!) en lo que dicen es uno de los mejores spots del mundo, Pulau Sipadan y Pulau Mabul (pulau significa isla).

Además este reportaje viene aderezado con un bonus feature: fotos submarinas!! :D No os quejaréis eh! Algunas fotos son cortesía de un guiri (de procedencia indeterminada, algún país ex commonwealth) que buceó con nosotros y tenía en su poder una cámara digital con funda sumergible, y otras son nuestras, ya que nos picamos y alquilamos en la tienda una al día siguiente, para demostrar las grandes habilidades de fotografía submarina que ya apuntamos con las fotos de los butandings.

Bueno, volviendo al relato de los hechos, yo estaba prácticamente seguro de que NO se iban a cumplir las expectativas. Después de lo que todo el mundo nos había contado, el listón estaba simplemente demasiado alto. Qué equivocado estaba!

Incluso antes de saltar del barco, mientras que el dive master (el guía, vamos) nos estaba dando las últimas instrucciones, una tortuga marina asomó perezosamente la cabeza, para alborozo nuestro. Vale, 5 minutos en Sipadan, aun no me he tirado al agua y ya he visto fauna marina más interesante que en todas mis demás inmersiones juntas!

Como después nos dimos cuenta, torgugas no ibamos a echar en falta precisamente, resulta que a las tortugas les encanta relajarse en las rocas del arrecife de Sipadan, y se pueden encontrar por docenas. Lo malo de estas fotos es que no se aprecia lo enormes que eran, alcanzado fácil un metro y medio de largo (y yo creo que me quedo corto!).

Además, los arrecifes de Sipadán ofrecen la oportunidad cumplir el sueño de todo submarinista novato: nadar junto a TIBURONES! En este caso, el grey reef shark (gris de arrecife). Esta especie es la causante de un gran porcentaje de los ataques de tiburones a humanos, principalmente buceadores. No es que sea especialmente agresivo o peligroso, se trata simplemente de una cuestión de números: es el más común en aguas tropicales de lejos. He de decir, que pese a su mala fama, estos tiburones son peces muy tímidos y de hecho resulta casi imposible acercarse a ellos (por eso la notoria falta de fotos!).

En Mabul el tipo de fauna marina que se puede ver es muy diferente (ooh no más tiburones ni tortuguitas!). En esta isla el agua no es tan profunda (no hay arrecifes, sino rocas y barquitas hundidas) donde pululan sepias, lionfish (cuidado con éste, que pica), nemos (digo, peces payaso) y un largo ectétera de peces de tamaño medio/pequeño y de todos los colores imaginables.

Otro bicho muy majo que se puede encontrar en Mabul el la cleaning shrimp (gamba limpiadora), si le ofreces la dentadura (como aquí la foto nuestra diving master) le pega un repasito. Yo lo intenté pero la verdad, no me hicieron ni caso. Igual es que no hay que lavarse los dientes la mañana que sales a bucear :P

Resumiendo, una experiencia inolvidable! Simplemente, no se puede pedir más al ir a buecar!

un abrazo a tod@s!
dani

Forrest Gump sobre China

Forrest Gump es, sin duda, una de las mejores películas de los años 90, una visión por parte de un personaje muy particular de la historia reciente de los Estados Unidos, tocando temas tabú como la guerra del Vietnam, el Watergate, el asesinato de Kennedy, el brote del SIDA, el fin de las políticas de segregación en los estados sureños, y un largo etcétera.

En un momento de la película, Forrest Gump visita China junto a Richard Nixon formando parte del equipo nacional estadounidense de ping-pong. Por cierto, curioso el estatus actual de Nixon en la mitología política estadounidense como odiado y ultracriticado supervillano, pese a que fue el presidente que acabó con la debacle del Vietnam e inició el acercamiento y la apertura hacia China… o quizás es precisamente por esto mismo :P … pero bueno, ésa es otra historia.

A su regreso a los EEUU, Forrest es entrevistado en un programa televisivo junto a un invitado de excepción: John Lennon, lo que da pie a esta genial escena (las secuencias de Lennon y del presentador son reales, obtenidas de la grabación original del programa).

Forrest Gump: In the land of China, people hardly got nothing at all.
John Lennon: No possessions?
Forrest Gump: And in China they never go to church.
John Lennon: No religion too?
Dick Cavett (presentador): Ah. Hard to imagine.
John Lennon: Well it’s easy if you try, Dick.

Buenísimas las miradas de reojo (¬¬) que le echa Forrest a John Lennon cada vez que éste le interrumpe!! No me extraña nada que Tom Hanks ganara por esta película el óscar al mejor actor!!

Para los despistadillos, las frases que “dice” John Lennon pertenecen a su conocidísima canción obra maestra e himno pacifista Imagine. Si, como yo, sólo habíais visto Forrest Gump doblada al español, seguramente os habíais perdido este detalle!!

Esto me reafirma en mi convicción de que las películas HAY que verlas en versión original (y, si hacen falta, subtitulos, es decir VOS), para respetar el trabajo original de los guionistas, actores, etc. Además, quién sabe qué otras perlas nos estaremos perdiendo por “culpa” del doblaje!!

un abrazo a tod@s!
dani

“Imagine there’s no Heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one ”
John Lennon – Imagine

regreso gris

Bueno, ya hemos vuelto de la soleada Malasia, para encontrarnos, primero, con el cielo perpetuamente nublado de China, y segundo, con una triste noticia acorde con este tiempo tan gris: Joe, compañera china aquí en la oficina IVEX que trabajaba haciendo tests de calidad de juguetes, falleció el fin de semana pasado.

Pese a su juventud, ya llevaba bastante tiempo luchando contra un cáncer y la verdad es que a la pobre este último mes se la veia hecha polvo, sin apenas fuerzas para caminar, lo que no la impidió estar viniendo a la oficina (de forma intermitente, eso sí) incluso hasta la semana pasada.

Acabamos de volver del funeral, y la verdad es que es una experiencia china que me hubiera gustado no conocer.

En fin, como dijo Víctor, siempre la recordaremos trasteando con sus cachivaches y experimentos en su laboratorio de “profesor Bacterio”.

un abrazo a tod@s!
dani